Prevod od "que sabia sobre" do Srpski


Kako koristiti "que sabia sobre" u rečenicama:

Emmett não era o único que sabia sobre este lugar.
Emet nije bio jedini koji je znao za ovo mesto.
Quer dizer que sabia sobre Miriam todo esse tempo?
Cijelo vrijeme znao si da je on ubio Miriam?
Não quero importuná-lo com banalidades, mas um psiquiatra... na ensolarada Califórnia... foi preso por não dizer à polícia o que sabia sobre um paciente.
Neæu da vas gnjavim sitnicama. No, jedan psihijatar... u sunèanoj Kaliforniji, ni više ni manje,... zatvoren je što policiji nije rekao šta zna o pacijentu.
Tudo o que sabia sobre criminosos de série aprendi numa biblioteca.
O serijskim ubojicama naučio sam u knjižnici.
Ouvi dizer que sabia sobre isso, e que conhece a cidade e as pessoas.
Meni su rekli da ste bili ukljuèeni te da poznajete grad i ljude.
O Bubba me contou tudo que sabia sobre camarão, mas sabe o que eu descobri?
Баба ми је рекао све што зна о лову на шкампе али знаш ли шта сам ја открио?
Fui eu que marquei o encontro com o Tino para que ele dissesse o que sabia sobre o juiz ao Eddie.
Ja sam Ediju sredio susret s Tinom da mu ovaj sve kaže u vezi sudije.
Eu disse a ele o que sabia sobre o informante de Nathan.
Рекао сам му шта знам о Нејтановом доушнику.
Após descobrirmos que a CTU havia sido atingida, continuou ocultando o fato de que sabia sobre o atentado 30 minutos antes.
Dobro. No nakon što je PTP napadnut i dalje si tajila da si znala 30 min. prije.
O que sabia sobre qualquer coisa?
Koji si ti kurac znao o bilo cemu?
Está confirmando que Stanton está envolvido, que sabia sobre a bomba?
Potvrðuješ da je Stanton umiješan, da je znao za bombu?
Stanton confessou que sabia sobre a bomba há semanas.
Roger je priznao da je tjednima znao za bombu.
Sonhei que contei a Francie tudo que sabia sobre a Agência.
Sanjao sam da sam Francie rekao sve što znam o CIA-i.
Esqueça tudo o que achava que sabia sobre exercícios abdominais.
Zaboravi sve što si mislio da znaš o vježbanju trbušnih.
Sabe, minha mãe me mantinha na cozinha com ela e me ensinava tudo que sabia sobre assados.
Mama me držala u kujni s njom, i uèila me da pravim kolaèe.
Jen, adoraria te ajudar, mas a dor é muita... parece que esqueci tudo que sabia sobre computadores.
Jen volio bih ti pomoæi ali to je prava bol, izgleda da sam zaboravio sve što sam znao o kompjuterima.
Durantes as semanas seguintes, contou para Roscuro tudo o que sabia sobre lealdade e honra e cavalheirismo e coragem.
Tokom sledeæih nekoliko nedelja, isprièao je Roskuru sve što je znao o odanosti, èasti, viteštvu i hrabrosti.
Em 2007, quando quis fazer algo para expor o problema, fiquei chocado, pois eu era o único surfista na minha comunidade de surf que sabia sobre isso, então Hayden Panettiere, Isabel Lucas, nos juntamos e tomamos a decisão.
2007. godine, kada sam hteo da uradim nesto da bih to razotkrio, bio sam sokiran cinjenicom da sam ja bio jedini surfer, u surferskoj zajednici, koji je znao za ovo, tako da smo se Hayden Panettiere, Isabel Lucas,
Chuck montou tudo que sabia sobre FULCRUM e Orion, e então construiu uma busca automática na internet.
Chuck je skupio sve što je znao o FULCRUM-u i Orionu, a onda je osmislio automatsku Web tražilicu.
Temos informações de que sabia sobre Gordon e outra mulher.
Imamo informacije koje sugerišu da ste znali za Gordonovu aferu.
Disse que sabia sobre os Melhores Anjos.
Rekla si da znaš za bolje anðele.
O que acha que acontecerá quando o povo descobrir que sabia sobre os prisioneiros de Inostranka e os escondeu?
Šta misliš da æe se desiti kad javnost sazna da si znao za zatvorenike iz Inostranke i nastavio sa zataškavanjem?
Disse-lhe tudo o que sabia sobre ele. O que quer mais?
Dao sam ti sve što imam o njemu do sada, šta još želiš?
Ele é o único que sabia sobre Hydra.
On je jedini znao za Hidru.
Chuck, não poderia deixar a CIA saber, que sabia sobre o Agente X.
Chuck, nisam si mogla dozvoliti da CIA sazna da ja znam za Agenta X.
É difícil quando o que sabia, ou achava que sabia sobre o mundo não existe mais.
Teško je kad svijet moraš promatrati na drugaèiji naèin.
Te contei tudo o que sabia sobre a força-tarefa.
Rekao sam ti sve što sam znao o združenoj radnoj jedinici.
Sou o único que sabia sobre ela, Damon.
Ja sam jedini koji je znao za to, Dejmone.
E Chuck era a única pessoa que sabia sobre...
I Chuck je jedini znao za...
O que sabia sobre o caso que não contou a eles?
Što si znao, a da im nisi rekao?
Desde quando comecei a trabalhar aqui, o que pensei que sabia sobre o mundo... muda praticamente todos os dias.
Otkako sam poèeo ovdje da radim, ono što sam mislio da znam za svijet, mijenja se svakoga dana.
Falei à Mia tudo o que sabia sobre surtos, ações laboratoriais antiéticas...
Dala sam Mii sve o izbijanju zaraza, neetièkim laboratorijama...
Disse que sabia sobre o dinheiro.
Rekao je kako je èuo za novac.
Tem que ser alguém que sabia sobre o seu passado.
To mora da je bio neko ko zna nešto iz tvoje prošlosti.
Pedi para me contar o que sabia sobre Parsa.
Pitao sam te da mi kažeš sve što znaš o Parsi.
Você disse que sabia sobre Mycroft.
Rekаo si dа znаš o Microft.
Howard era o único que sabia sobre mim e sobre meu histórico.
Hauard je jedini znao za mene i moju prošlost.
Então imagine que tudo o que sabia sobre Jesus Cristo não era verdade.
Onda zamislite da sve što znate o Isusu Hristu nije istina...
Alguém que sabia sobre a heroína claramente os avisou antes mesmo do container ser retirado.
Неко ко је знао за хероин је јавио пре одласка контејнера на мерење.
Usei tudo que sabia sobre ele para fazê-lo render-se.
Upotrebila sam sve što znam o njemu da ga nateram da kapitulira.
Apenas há poucos anos eu descobri que tudo que eu pensava que sabia sobre a pobreza estava errado.
Pre tek nekoliko godina sam otkrio da je sve što sam mislio da znam o siromaštvu pogrešno.
2.693470954895s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?